您的位置:首页 > 媒体评论

奈雪改名,换个马甲就成国潮了?_奈雪改名,换个马甲就成国潮了吧

发布时间:2022-12-08 03:03:14  来源:互联网     背景:

文|孙美娜

编辑|顾彦

美国营销大师艾尔·里斯和杰克·特劳特在他们的著作《定位》中说过:“名称是把品牌吊在潜在顾客心智中产品阶梯的挂钩。在定位时代中,你要做的最重要的营销决策,便是为品牌取个名字。”

名字能折射出一个品牌想抓住的目标人群、想输出的文化内涵,影响着消费者的认知。尤其对于直接面向普通大众的消费品牌来说,取名或改名势必经过深思熟虑。

近日,新式茶饮品牌“奈雪的茶”( 以下简称“奈雪”)悄然更换了Logo,将含有日语词汇的中文招牌“奈雪の茶”改为“奈雪的茶”,字母招牌也由日文“NAYUKI”改为拼音“NAIXUE”。

奈雪官方回应媒体称,这是奈雪七周年的品牌升级动作,之后会在全国范围内陆续更换。

而业内普遍认为,改名是奈雪试图“去日系”、“国潮化”的重要一步,今年以来,奈雪频繁的品牌联名、产品设计升级、创始人发声等,都传递出这样的信号。

像奈雪、元气森林这样,因“洋名”被误认为是“洋牌”的中国品牌比比皆是,近年来都纷纷撇清关系转身拥抱国潮。

奈雪改名,换个马甲就成国潮了吧

改名字不难,改变品牌形象却不容易。

01

奈雪需要新故事

疫情反复的影响下,充满想象空间的新茶饮赛道也开始降温。作为新茶饮赛道中唯一的上市公司,奈雪的日子并不好过。

2022年上半年,奈雪实现营业收入20.45亿元,同比下滑3.8%;实现门店经营利润1.96亿元,同比下滑49.2%。

较高客单价曾经是奈雪的一大优势,奈雪上市前提交的招股书显示,2018-2020年其平均客单价分别为42.9元、43.1元和43元。但今年3月起,奈雪推出了9-19元“轻松系列”茶饮,并承诺每月都上新不超20元的茶饮产品。

这一策略直接导致奈雪平均客单价的下滑,从2021上半年的43.5元降至今年上半年的36.7元。而且降价并没有带来增量,平均单店日订单量由去年同期的488.9笔下滑至346.2笔。

奈雪亟需新故事,以挽救惨淡的业绩。

说到塑造让消费者印象深刻的品牌故事,可是这家头部新茶饮品牌的拿手戏。比如说最广为流传的奈雪品牌名称起源的故事——

辞职创业的白领彭心,以相亲的名义约前辈赵林见面,实际上却向他介绍起了自己的创业项目,并不断向他讨教问题。听彭心侃侃而谈几个小时以后,赵林对眼前这个颇有想法的女孩心生爱慕,三个月后两人闪婚。“奈雪の茶”这一品牌名称,便起源于彭心的网名“奈雪”。

这个泛着粉红泡泡、足够戏剧化的现代浪漫爱情故事,经过大肆渲染传播后抓住了无数少女的心;这段惺惺相惜、一拍即合的创业历程,也为不少业内人士津津乐道。奈雪上市前130亿元的高估值和成功晋升“新式茶饮第一股”,和这些精准营销不无关系。

但关于奈雪是否在营销“伪日系”风格,也从创业伊始就存在争议。

虽然奈雪从未声称自己是日系品牌,彭心也不止一次在公共场合中解释过,“奈雪”只是她早年的网名,但品牌名中的日文平假名“の”,以及日系风十足的装修风格,确实容易引起消费者的误解。

图源:新浪微博@奈雪的茶

再加上近年来国潮风起,“伪洋牌”营销接连翻车,奈雪或许早就该改名了。

此次更换品牌名称和logo,确实早有征兆。国家知识产权局商标局显示,今年6月,奈雪所属公司深圳市品道餐饮管理有限公司集中申请了一系列“NAIXUE”商标,分类包括啤酒饮料、食品、餐饮住宿、厨房洁具等。

其实从今年年初开始,奈雪就策划了一些系列国潮营销作为铺垫。比如1月,奈雪“CUP美术馆”将非遗彩绘剪纸作品呈现在饮品杯上;2月推出新中式点心,同时在门店打造“奈雪全国首家戏院”的沉浸式空间;10月与国画艺术家李知弥合作推出联名茶饮,等等。

在2021年底的一次公开演讲中,彭心就公开表示,希望奈雪能够成为一个国际品牌。同时强调了“国潮化”路线:“最近两年不管是做产品还是做互动,我们发现国潮都是非常好的,因为茶行业其实是可以挖掘非常多的传统饮食习惯、传统食材,继而时尚化。”

不难看出,借着国潮东风打情怀牌,可能是奈雪新一波营销攻势。

02

国货为何起洋名

吃了“伪洋牌”红利后又想改头换面者,奈雪并非个例。

所谓“伪洋牌”,就是指产品的设计、制造、创始人和运营者都是中国背景,但通过名字、logo、注册地、视觉风格、文案等等,让本土消费者误以为该品牌源于外国。

比如7月在港交所上市的名创优品,就是一个彻头彻尾的中国品牌,但很多消费者都误以为这是个日本牌子。产生这种误解也不难理解,毕竟名创优品曾声称产品由日本青年设计师三宅顺也设计,从品牌名字到店面装修、商品陈列到商品标签,也都充斥着日系元素。

图源:新浪微博@名创优品

华为watch 3 pro 最新评测

不久前,名创优品还因此翻车。8月9日,名创优品在西班牙Instagram账号上发布的一则“公主系列公仔盲盒”帖文中,将身着中国旗袍的公仔们称作“艺妓”,尽管品牌方很快致歉,并称将彻底完成“去日化”整改,但依然在国内引起轩然大波。

和名创优品一样,企业地址和登记机关均在北京的元气森林,在品牌创立初期,也把自己包装得像一个日本品牌。

包装设计上,元气森林采用了日语“気”,“果の每日茶”采用了日语“の”,瓶身背后写着“日本国株式会社元気森林监制”字样。旗下的北海牧场系列酸奶,也沿用了“気色酸奶”的命名,包装标注了“与日本广岛大学植物乳酸菌研究所联合研制”的字样。

因此在横空出世后的很长一段时间里,很多消费者心中都有这样的疑惑:“元气森林是日本品牌吗?”

国产美妆品牌丸美也蹭过日本品牌的热度。在创立初期,丸美股份创始人孙怀庆一直对外宣称丸美是诞生自昭和54年(1979年)的日本品牌,甚至用“小林庆夫”这一日本名字取代本名,并多次用这个日本名字出席对外活动。被戳穿后,才不得不就虚假宣传公开道歉。

有着一个“洋名字”、实则为真国货的还有很多,比如运动服饰品牌乔丹,时尚品牌美特斯邦威、JEEP服饰、Ochirly欧时力、马克华菲,鞋履品牌Stella Luna,眼镜品牌海伦凯勒眼镜、克雷斯丹尼,奶粉品牌施恩、合生元、雅士利、澳优……

这种现象绝非偶然。

“伪洋牌”,可以说是特定时期下中国社会经济发展的产物,折射出民众对与国际接轨的渴望,对外国品牌的高度认可。

有研究表明,与发展中国家品牌相比,发达国家的品牌普遍会让消费者产生更高的质量感知,获得市场充分认可之后,这些品牌便被符号化,被提炼成高级产品和高端生活的象征,由此产生品牌溢价。

20世纪80年代的改革开放,在中国大地上刮起了一股国际化新风。90年代初期,电视广告中开始频繁出现“国际认证”、“中X合资”之类的字眼。2001年中国加入WTO以后,大量的外资企业和外国品牌涌入,“外国的月亮更圆”的理念在一代人心中生根发芽。

在此背景下,很多本土企业自然而然想到了借鉴和仿制外国品牌,希望向外界传递出“这个商品拥有进口货质量”的信号,赢得消费者信任。因此,也就冒出了一大批“伪洋牌”。

直至2020年疫情爆发前,每年节假日还会出现大量中国游客前往欧美日韩,大规模扫货、代购的现象。

03

拥抱国潮

那么以奈雪、名创优品、元气森林等为代表的国产品牌,为何在最近几年纷纷抛弃洋标签、拥抱新国潮呢?

从需求端来看,中国年轻一代消费者的心智转向是最重要的原因,“国潮风”的流行体现了年轻人越来越强烈的文化认同感。

麦肯锡数据显示,至2025年,Z世代(出生于1995-2010年间)这一群体将占到亚太地区总人口的1/4,他们正成为消费市场的主角。而“进口崇拜”的痕迹在这些年轻人身上已经越来越淡,他们是在“国货不比进口差”的市场教育下成长起来的。

“大多数年轻人进入消费市场时,自主选择的第一个‘大件’是手机。十几年前还是诺基亚、摩托罗拉‘二分天下’的时代,而现在的消费者有华为、小米、OPPO、vivo等众多国产品牌可供选择,反观国外手机品牌,除了苹果、三星,几乎已经消失殆尽。”曾有投资人告诉亿欧。

乐视手机1发布会

当然,年轻人对国货的认同建立在国货供给足够“争气”的背景下。

亿欧智库《蓄力、重构与品牌生长——2022新国货CoolTop100品牌榜》中指出,过去十年,在数字经济时代下,中国制造供应链端的数字化能力大幅提升,产品端以消费者需求重构了产品形态,市场端则通过多种渠道打通数字化运营。

也就是说,在数字时代生产效率大大提高的前提下,如今的国货质量已经可以与发达国家看齐,甚至反超。

随着优质国货越来越受到年轻人欢迎,“唯洋论”的营销手段失效是必然的。一众国货品牌便抓住了国潮这根救命稻草,博物馆等传统文化载体也试图借此走近年轻人。

经过了几年的发展与演变,有学者将国潮营销总结为以下几种形式:

时尚衍生。比如以博物馆为代表的文博机构通过IP联名、创新自制等方式渗入时尚领域,推广传统文化,具体案例有故宫彩妆、敦煌丝巾、三星堆盲盒等。

跨界营销。比较典型的是非遗或中华老字号,通过新颖的营销方式拥抱新潮流,从而进入年轻消费者的视野。如同仁堂、乔家栅跨界咖啡饮品,以及百雀羚、五芳斋推出的一系列潮流化广告等。

亚文化链接。具体表现为借助年轻人喜欢亚文化和娱乐项目,传播主流价值或传统文化。如用二次元文化、嘻哈音乐、先锋艺术等演绎中国元素,以及近年来涌现的一大批国风虚拟偶像、国潮Rap、国潮剧本杀、国风Cosplay等。

科技赋能。主要指传统国粹在现代化进程中,借助新产品、新业态、新模式“出圈”,从而引发消费热潮。如国家京剧院与中国移动咪咕联合出品的5G+4K版《龙凤呈祥》线上演播、各大NFT平台与博物馆合作推出数字藏品等。

奈雪的“国潮化”,亦或名创优品、元气森林“去日化”,也无非是通过更改装修风格、文案、LOGO、与国风产品联名等等,跟上这一波品牌营销的大趋势。

尾声

正如营销“伪洋牌”有时候会适得其反,营销国潮也可能搬起石头砸自己的脚。

携程租车入驻腾讯出行服务热线

以美特斯邦威为例,2020年推出的一款“中华有为”的卫衣,被质疑蹭华为的热度,抄袭中国李宁的设计;名创优品和元气森林的“浪子回头”,也有很多网友不买账,指责其“吃相难看”。

国潮不应该只是一种营销噱头。

对于消费品牌来说,融合优秀传统文化和现代潮流,拿出好产品满足消费者需求,最终沉淀为一种无形的品牌力,才是更长远的考量。


返回网站首页

本文评论
爱奇艺又来“割韭菜”,腾讯优酷还能挥动镰刀吗?_腾讯会收购爱奇艺和优酷吗
作者 | 青城封面来源 | 摄图网涨还是不涨?爱奇艺再次将难题抛到了同行面前。12月15日,爱奇艺会员第三次涨价的消息登上微博热搜,网友的吐槽如约而至。在用户看来,每月25元虽然数...
日期:12-24
再抠门的大厂 也不敢省这笔钱_再抠门的大厂 也不敢省这笔钱的说说
深燃(shenrancaijing)原创作者 | 金玙璠编辑 | 魏佳环境不好,没人能挡住互联网大厂“降本增效”,但在一件事上例外,各家反而比着“花钱”。微信图片文字怎么提取文字这就是ESG (环...
日期:09-15
华尔街裁员大潮 高盛也顶不住了_高盛集团华尔街
原标题:高盛也顶不住了文丨陶辉东来源丨投中网高盛也加入华尔街的裁员大潮了。根据多家媒体的报道,高盛正在着手进行大约500人规模的大裁员,约占高盛员工总数的1%。其实高盛在7...
日期:09-19
飞信是中国移动的综合通信服务_飞信转型作落幕!中国移动宣布“和飞信”9月停止服务
  2018年,中国移动正式宣布,推出飞信的转型之作,主打通讯与协同办公的“和飞信”业务。  近日,中国移动发布公告,宣布和飞信业务将从9月30日开始停止提供服务,届时用户将无法...
日期:07-31
iPhone 14暴跌 苹果错误估计了用户对“改变”的重视「苹果暴跌74%」
原标题:iPhone 14暴跌,苹果错误的估计了用户对于“改变”的重视程度iPhone 14的普通版,可能今年存在感最低的苹果手机。近日,有报道称iPhone 14和iPhone 14 Plus (以下简称 iPhon...
日期:10-28
马斯克世界首富推特_马斯克收购推特第一件大事,是把那个男人请回来?
许多人都被一张叫“川普祝贺马斯克收购推特”的声明刷屏了。这是从外网传起的截图,一路火到了中文朋友圈。内容写着,“川普表示,他将于下周一重返推特”。很多国外名人也纷纷转...
日期:11-12
mobileye竞争对手_寒冬中上市的Mobileye 如何挽回车企的心?
上市后的Mobileye必须做出抉择,是继续扩大开放端口,让车企获得更多数据,一起构建生态、共同研发;还是坚守做自己的封闭系统?这一问题必须尽快给出答案,并重塑车企的信赖自动驾驶领...
日期:11-01
怕冷的人和抗冻的人,身体究竟有啥区别?_比较抗冻的人
沃尔沃汽车和吉利汽车宣布达成合并方案联发科在2019年出了哪些新芯片ipad10.2使用技巧...
日期:12-13
特斯拉要把雷达装回来,马斯克打脸了么?「特斯拉要把雷达装回来,马斯克打脸了么视频」
本文来自微信公众号:智能车参考(ID:AI4Auto),作者:邓思邈,原文标题:《马斯克重新把雷达装回来了!官方文件曝光,上车自研的4D毫米波方案》,题图来自:视觉中国对不起,减错了,毫米波雷达还得...
日期:12-12
pico vr怎么样_还要啥健身房?PICO 4 VR一体机体验
从VR元年到现在,VR头显的发展经历过爆发,也经历过平稳,然而这么多年过去后,当有人问起“VR到底能干什么”,脑子里想的只有《节奏光剑》和硕大的头显设备。仔细回想起来,这其中最大...
日期:09-29
人类首次“核聚变点火”成功!离商业用电还有多远?_核聚变首次发电
编译 | ZeR0编辑 | 漠影智东西12月14日报道,北京时间昨晚23点,美国能源部宣布一项重大科学突破:美国劳伦斯·利弗莫尔国家实验室(LLNL)的国家点火装置(NIF)首次实现激光核聚变“点...
日期:12-16
网红剧本杀是什么_剧本杀 过气网红想翻红
“12月8日起,上海密闭娱乐场所不再查验核酸检测阴性证明”,几乎一整年没开门,上海的剧本杀店家终于等来好消息。“一栋楼接一栋楼,一个小区接一个小区,好多门店都关了,有的消防不...
日期:12-24
币圈迎来至暗时刻:比特币跌破5000美元,矿厂或迎清算潮_风险无处不在!国际清算银行报告:81%比特币投资人亏钱
财联社11月16日讯(编辑 马兰)俗话说,常在河边走,哪有不湿鞋。投资也是如此,亏损和盈利都是常态。但根据国际清算银行BIS的一份研究表明,投资比特币的投资人中,大部分的人都可能只是...
日期:11-17
增收不增利 泡泡玛特需要面对的是一场硬仗「泡泡玛特的价值体现」
原标题:泡泡玛特,仓库爆了?谷歌正式发布Android12文丨游璃BT财经原创文章头图来源丨官网市场正在转为聚焦利润,而泡泡玛特则明显是个反面案例。2022年8月25日,泡泡玛特发布2022年...
日期:08-30
3年产业规模逾2000亿 提升元宇宙国际话语权_中国元宇宙产业发展论坛
原标题:浙江元宇宙计划:3年产业规模逾2000亿 提升元宇宙国际话语权· 根据《行动计划》,到2025年浙江省要通过实施元宇宙5大重点任务和5大重点工程,实现3个“1050”。· 《行动...
日期:12-17
微软 Win10 21H1 终止官方支持,将无法收到任何安全更新或补丁_win10 21h1无法完成更新
  12 月 13 日消息,微软今日起(2022 年 12 月 13 日)停止支持所有版本的 Windows 10 21H1。此后,Windows 10 21H1 将不会收到任何安全更新或补丁,用户需要更新到 Windows 10...
日期:12-15
英伟达ai绘画_人人都能用的“AI 作画”,要成为英伟达的杀手锏?
如果说2021年是“元宇宙”的元年,那么2022年或许就是“AI作画”的元年。稍微对互联网热点有所关注的人都不难发现,最近,“AI作画”产出的作品似乎已经成了一股互联网风潮。这些...
日期:10-27
特斯拉小卡车_特斯拉电动重卡终于投产 马斯克不敢再等
亮相5年之后,特斯拉的纯电卡车Semi Truck(下称Semi)终于要投产了。10月6日,马斯克在推特上发文称,Semi将于今年12月1日交付给百事可乐。在百事加州工厂园区内,已经有若干个特斯拉M...
日期:10-12
存储芯片涨价最新消息_存储芯片价格持续下跌 服务器市场或成增长动能
2022年以来,存储芯片市场下行趋势愈发明显。多位终端从业者告诉21世纪经济报道记者,今年PC等消费端产品中存储芯片价格下滑幅度很大,当前下跌趋势还在继续。存储芯片可以简单地...
日期:10-14
直接改基因,真能永久预防心脏病吗视频_直接改基因,真能永久预防心脏病吗?
作者 | 陈广晶编辑 | 陈伊凡头图 | 视觉中国人类想一劳永逸“铲除”致命疾病的尝试又受挫了。就在前不久,号称可以“一针永久预防心脏病”的基因编辑药物VERVE-101,在启动临床...
日期:11-19